戰場上的保羅

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

保羅參加的連隊駐守在洛林省附近地區。有一天，一位年輕士兵被分到了保羅的連隊。

“伍長，一等兵丹朵比今天來這支中隊報道。”

“什麼？丹朵比…”保羅吃驚地喊道。

“是的，我是伯納-丹朵比。”年輕的士兵一本正經地說，然後忍不住笑出了聲。原來他就是丹朵比伯爵的兒子，伊利莎的弟弟。二人立即動地擁在一起，互相拍著對方肩背。

“伯納，你也參軍了？”

“當然，不願意為祖國而戰的只有老弱病殘的法國人，所有國人都拿起了武器，衝上戰場，為國血犧牲…”伯納的幽藍的眼睛發出異樣的光彩。

“我到連隊報到的時候說，我是丹朵比伯爵的兒子，連長就說，‘原來弟羅茲伍長是你的姐夫嘍！我就把你派到他的小隊去，讓你和他通力合作，共同為國盡忠吧！’所以便讓我到這兒來啦。

“我聽到這個消息簡直太高興了，所以也想讓你有個驚喜，我就沒有通知你。”

“嗯，真讓我喜出望外，你到我這兒來，我高興極了。”兩人相視而笑。

“爸爸的身體還好吧？伊利莎…”

“好，好極了。爸爸和姐姐一直掛念姐夫的安全。還有，姐姐讓我給你帶了一封信，她說我應徵入伍說不定有機會遇到你，就讓我帶來了。”伯納邊說邊從軍衣口袋中取出了信。

“就是它。”保羅接過來，看到信正面寫著:親愛的保羅，背面是:你深愛的伊利莎。

朝思暮想的子的筆跡讓保羅心中一痛，他不低頭輕吻伊利莎的名字。

親愛的保羅:不知何時這封信才會被你看到，不！也許你永遠都沒有機會看到這封信了。但是我仍舊要寫給你。弟弟伯納出征前來與我告別，此刻正與父親在客廳裡談，我趕忙寫下了這封信。

趕寫書信之際，深深的思念和憂愁不停地啃嚼著我的心，一串串眼淚忍不住滑落在信上，泅溼了字跡。

如果可以的話，我很想翅飛到你身邊，事無俱細地告訴你我對你的愛和城堡中的一切古怪。不然，總終有一天我一定會萬念俱滅的…

城堡裡的一切都與那幅肖像有關聯…保羅，你要冷靜，把這封信耐心地讀下去，好嗎？那肖像畫上的女子並不是我的母親，也不是我父親的愛艾美娜。

“什麼？”保羅驚叫一聲，又埋頭讀信。

一個禮拜前，父親到沃爾康城堡來了。過去的許多年裡，他從不敢回來，因為怕看到母親遺留下來的東西，喪失愛使他老多了。我對他說，你已應召入伍，爸爸擔心我孤獨淒涼，所以才回來與我同住，陪伴我。他說:“這裡跟十年前一模一樣，絲毫沒有變動。”他巡查了城堡的裡裡外外，欣不少。他還對城堡管理員吉若蒙、羅莎琳夫婦說:“太謝謝你們啦！城堡被你們保護得又幹淨又整齊…”走到院子裡時，父親傷地撫摸大古老的樹幹，然後回過頭來對我說:“既然院子裡的草木都看過了，不去看看你母親的臥房，實在是心裡過意不去…”父親溫柔地笑笑，舉步走上了二樓。

我覺得十年的悠長歲月已經淡漠了父親喪的哀傷，也許他能稍微平靜下來，所以，我興高采烈地去樓下廚房裡為他煮咖啡。

但不一會兒，父親急匆匆地從樓上衝下，臉慘白，呼緊促地叫道:“伊利莎，那肖像不是你母親的，它是假的…”父親的聲音哆嗦著。

“那不是我從巴黎請來的畫師畫的…她不是你母親，她不是艾美娜…”父親面無人，搖晃著靠在了扶手椅子上。

“那是個陌生女人，她絕對不是我的子，她是誰？那幅肖像為什麼會掛在你母親的臥房裡？”父親雙手抱頭，響響自語著。

我非常驚愕，給父親倒了一杯水，他喝下一口去，這才說道:“伊利莎，太怪了！真是個謎…那個女人前戴著蛇形的飾物，而你母親是沒有那種令人恐怖的東西的，但那個卡媚飾品正是殺死保羅父親的女人戴過的。

“伊利莎你想想，保羅見到這肖像畫時，臉上是什麼神情，他說過些什麼話？”父親一面說一面看著我。事實是我當時本沒有在意你的表情，因為第一次見到母親肖像，心裡太動了，我也不知道當時你說過些什麼。我告訴了父親事情的原委，父親長嘆一口氣說:“唉，保羅一定以為你母親艾美娜就是他父親的仇人，太可怕了，這是天大的誤會呀！既然他已經見過畫像，再多的解釋也多餘了。”父親說完，我才記起你那天動的樣子。

保羅，你從未對我提及過有關那個女人畫像的事，後來你的一言一行也與往常一般無二，可是我知道你的舉止和行動已不像往那樣沉穩冷靜了。

原來從那天起，你的內心就一直被痛苦佔據著，你一直把我當作殺父化人的女兒吧。然而，你的溫柔善良的天使你一直抑制內心的煎熬，不想傷害我。你出征入伍的真正原因，恐怕也是為了躲開，怕我傷心絕，是這樣嗎？

保羅，你一直深深地愛我，直到今天。可是，你的心靈一定在時刻提醒你不可深愛仇人的女兒。你一想到要與夥人的女兒相守到老，就覺得愧對父親，你一定是懷著深重的罪惡吧。所以，你才決定參戰，為國效力。現在我明白你的心情了，一想到你的處境如此艱難困苦，我的心就如刀絞一般，忍不住以淚洗面。

保羅，這是一個很深的誤會。你該明白吧，有人蓄意陷害，而設下了這惡毒的圈套。現在，我還不知道這個圈套的真實動機，然而無論如何，我一定調查到底。

我父親曾派人去城堡外調查，可是連一點蹤跡也沒有。為了進行大規模的調查，父親昨天又到夏曼地區的家委託和人偵探去調查，而我相信這個謎的答案就在古堡之中，我打算進行徹底的調查。